E' sottratta ai malvagi la loro luce ed è spezzato il braccio che si alza a colpire
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.
«Figlio dell'uomo, ho spezzato il braccio del faraone re d'Egitto; egli non è stato curato con medicamenti né fasciato con bende per fargli riprender forza e maneggiare la spada
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and behold, it has not been bound up, to apply [healing] medicines, to put a bandage to bind it, that it be strong to hold the sword.
Io sono il Signore vostro Dio, che vi ho fatto uscire dal paese d'Egitto; ho spezzato il vostro giogo e vi ho fatto camminare a testa alta
I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
Hai spezzato il cuore ai tuoi poveri genitori.
Breaking the hearts of your poor, grieving parents.
Il peso del ceppo, ha spezzato il ramo dell'albero.
And the weight of the log snapped the limb of the tree.
Quello stronzo mi ha spezzato il collo, cazzo!
That asshole smashed in my fucking neck!
Credo di averle spezzato il cuore.
I think I broke her heart.
Quando ti hanno spezzato il cuore per la prima volta?
When did your heart... first get broken?
Ti ha spezzato il cuore, eh?
She's a real heartbreaker, isn't she?
Lei mi ha spezzato il cuore.
My old lady, she didn't just break my heart.
Sapevo che mi avresti spezzato il cuore.
I knew you'd break my heart.
La donna che ti ha spezzato il cuore.
You know, the woman who broke your heart.
Non credo che perdere mio padre le avesse spezzato il cuore, quanto piuttosto l'aver perso l'amore stesso.
I don't think losing my father broke my mother's heart but rather, losing love itself.
C'e' la ragazza che mi ha spezzato il cuore tre estati fa.
I've just seen the girl who broke my heart three summers ago.
Un bugiardo, un poco di buono e... mi ha spezzato il cuore.
A liar, a bad guy, and he... he broke my heart.
Stai male perche' hai spezzato il cuore a Stefan ed e' fastidioso perche' si tratta del tuo cervello che ti sveglia per dirti che hai fatto un terribile sbaglio, ma a cui puoi ancora rimediare.
You feel terrible because you broke Stefan's heart, and that nagging feeling is your brain waking up to tell you that you've made a horrible yet completely reversible mistake.
Tutto questo gli avrebbe spezzato il cuore.
All this would've broke his heart.
Uno dei tuoi burattini strafatti ha appena ucciso tutti i miei impiegati e ha spezzato il collo al procuratore distrettuale.
Once of your juiced-up jack boots just killed my entire office staff, and snapped the district attorney's neck!
Gli ha spezzato il collo proprio davanti a me.
He snapped his neck right in front of me.
Ha promesso di non innamorarsi mai più dopo che le hanno spezzato il cuore per cui... io non...
You see, she swore off romance decades ago, when she got her heart broken. And she's never gonna change her mind. So...
Mi hai spezzato il cuore e messo il suo contro di me.
Instead, you break my heart and turn hers against me.
Mi hai spezzato il cuore, Tim Jones.
You broke my heart, Tim Jones.
Lei ha spezzato il cuore di Manhattan per spingerlo a esiliarsi e potersi dedicare a Dreiberg?
Did she break Manhattan's heart to engineer his exile to make room for Dreiberg?
Un brindisi all'uomo... che mi ha spezzato il cuore, frantumato l'anima, distrutto la vita... e rovinato tutte le possibilita' di essere felice.
Here's to the man that broke my heart, crushed my soul, destroyed my life and ruined any and all chances of happiness.
Matty mi ha detto che gli hai spezzato il cuore.
Matty tells me you broke his heart.
E ad ogni Natale Mi fu spezzato il cuore.
And every Christmas I was heartbroken.
Sono contento che tu non mi abbia spezzato il collo.
I'm glad you didn't snap my neck.
Hai spezzato il mio cuore in Aladeen pezzi.
You have broken my heart into Aladeen pieces.
L'ho inseguito, gli ho spezzato il collo.
I ran after him. I snapped his neck.
Mi hai spezzato il cuore, sai.
You broke my heart, you know.
Tu gli hai spezzato il cuore o viceversa?
So, what, you broke his heart or he broke yours?
Nessuna fu arrestata. Avevamo spezzato il tabù.
None were arrested. We broke the taboo.
La donna che da bambino aveva corso con lui per i campi, e gli aveva spezzato il cuore.
The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart.
Il Signore è giusto: ha spezzato il giogo degli empi
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
L'insulto ha spezzato il mio cuore e vengo meno. Ho atteso compassione, ma invano, consolatori, ma non ne ho trovati
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
2.2291250228882s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken. 